Das Erfassen von Featurestile, der zugehörigen Wort- und Media-Einträgen sowie die Erfassung der Komponenten und Includes ist relativ anspruchsvoll und musste bis anhin direkt in der Datenbank erfolgen. Nun können alle Angaben auch über ein grafischen Web-Frontend, welches eine Hilfe zu jedem Feld beinhaltet, gemacht werden.

Featurestil mit allen Editiermöglichkeiten
Die Featurestile und alle dazugehörenden Angaben können nun über ein grafisches Web-Frontend erfasst werden. Folgende Listen und Masken stehen zur Verfügung:
- Featurestil Liste (mit Verlikung zu Wörtern, Includes und Komponenten)
- Featurestil Edit
- Wörter/Media Liste und Edit
- Includes Liste und Edit
- Komponenten Edit
Die Schwierigkeiten bei der Erfassung von komplexen Featurestile, die viele Wörter und Medien, Komponenten und eventuell auch Includes beinhalten, werden durch Hilfetexte zu jedem Eingabefeld, deutlich entschärft. Damit sollten auch nicht regelmässige Benutzer des ZMS in der Lage sein, die komplexeren (und bedienerfreundlicheren) Mechanismen einzusetzen.